Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability and quality of service / Operating states of electric power systems

IEV ref191-22-09

en
secure state (of an electric power system)
stable state of an electric power system which is not an alert state

Note 1 – In North America, the term “secure state” usually denotes a stable state which is not a “potentially unstable state”.

Note 2 – See figure 191-22.


fr
état non vulnérable (d'un réseau d'énergie électrique) m
état stable d'un réseau d'énergie électrique autre qu'un état d’alerte

Note 1 – En Amérique du Nord, le terme "secure state" est généralement utilisé pour désigner un état stable qui n'est pas un "état potentiellement instable".

Note 2 – Voir figure 191-22.


ar
حالة مؤمَّنة (لنظام قوى كهربية)

de
ungefährdeter Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems), m

es
estado no vulnerable (de una red de energía eléctrica)
estado seguro (de una red de energía eléctrica)

it
stato sicuro

ja
安定継続状態, <電力系統の>

pl
stan bezpieczny (systemu elektroenergetycznego)
stan pewny (systemu elektroenergetycznego)

pt
estado seguro (de uma rede de energia eléctrica)
estado não vulnerável (de uma rede de energia eléctrica)

sv
säkert tillstånd

Publication date: 1990-12
Copyright © IEC 2017. All Rights Reserved.