Commission Electrotechnique Internationale
International Electrotechnical Commission
Международная Электротехническая Комиссия

 

Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability and quality of service / Operating states of electric power systems

IEV ref191-22-06

en
alert state (of an electric power system)
vulnerable state (of an electric power system)
state of an electric power system in which a credible event will result in loss of load, stresses of system components beyond their ratings, bus voltages and system frequency outside tolerances, cascading, voltage instability, or some other instability

Note 1 – The alert state can be adequate, inadequate, or partially adequate. If it is partially adequate, then a credible event may result in additional loss of load.

Note 2 – See figure 191-22.


fr
état d'alerte (d'un réseau d'énergie électrique)
état vulnérable (d'un réseau d'énergie électrique)
état d'un réseau d'énergie électrique dans lequel l'apparition d'un événement plausible entraînera des coupures de consommation, des fonctionnements d'éléments de réseau au delà de leurs caractéristiques assignées, des tensions de jeux de barres ou la fréquence du réseau hors des plages de tolérances, des déclenchements en cascade, une instabilité de tension ou toute autre instabilité

Note 1 – L'état d'alerte peut être adéquat, inadéquat ou partiellement adéquat. S'il est partiellement adéquat, alors un événement plausible pourra induire des coupures supplémentaires de consommation.

Note 2 – Voir figure 191-22.


ar
حالة تدعو إلى الإنتباه (لنظام قوى كهربية)

de
verletzbarer Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems), m
gefährdeter Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems), m

es
estado de alerta (de una red de energía eléctrica)
estado vulnerable (de una red de energía eléctrica)

it
stato di allerta
stato vulnerabile

ja
警戒状態, <電力系統の>

pl
stan alarmowy (systemu elektroenergetycznego)
stan zagrożenia (systemu elektroenergetycznego)

pt
estado de alerta (de uma rede de energia eléctrica)
estado vulnerável (de uma rede de energia eléctrica)

sv
skärpt drift

Publication date: 1990-12
Copyright © IEC 2014. All Rights Reserved.