NOTE – Automatic supervision may be performed internally or externally to the item.

NOTE – La surveillance automatique d'une entité peut être effectuée à l'intérieur ou à l'extérieur de celle-ci.