Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electromagnetic compatibility / Equipment classification

IEV ref161-05-04

en
information technology equipment
ITE (abbreviation)
equipment designed for the purpose of:
a) receiving data from an external source (such as a data input line or via a keyboard);
b) performing some processing functions on the received data (such as computation, data transformation or recording, filing, sorting, storage, transfer of data);
c) providing a data output (either to other equipment or by the reproduction of data or images)

Note – This definition includes electrical or electronic units or systems which predominantly generate a multiplicity of periodic binary pulsed electrical or electronic waveforms and are designed to perform data processing functions such as word processing, electronic computation, data transformation, recording, filing, sorting, storage, retrieval and transfer, and reproduction of data as images.


[SOURCE: CISPR 22]


fr
appareil de traitement de l'information, m
ATI (abréviation) m
appareil conçu dans le but:
a) de recevoir des données d'une source externe (comme d'une ligne d'entrée de données ou d'un clavier);
b) d'accomplir des fonctions de traitement sur les données reçues (telles que calcul, transformation de données ou enregistrement, archivage, tri, mémorisation, transfert de données);
c) de fournir des données de sortie (soit par transfert à un autre appareil ou par reproduction de données ou d'images)

Note – Cette définition inclut des unités ou systèmes électriques ou électroniques qui produisent principalement des impulsions électriques ou électroniques périodiques binaires de formes multiples et qui sont destinés à accomplir des fonctions de traitement de données telles que traitement de texte, calculs électroniques, transformation de données, enregistrement, archivage, tri, mémorisation, recherche et transfert et reproduction de données telles que des images.


[SOURCE: CISPR 22]


ar
معدة تكنولوجيا المعلومات (جهاز معالجة المعلومات)

de
Einrichtungen der Informationstechnik, f
ITE, Abkürzung

es
aparato de tratamiento de la información
ATI (abreviatura)

fi
tietotekniikan laite

it
apparato per il trattamento dell'informazione
ATI (abbreviazione)

ko
정보 기술 기기
ITE

ja
情報技術装置
ITE, (略語)

no
nb IT-utstyr

nn IT-utstyr

pl
urządzenie informatyczne

pt
equipamento informático

sl
oprema za informacijsko tehniko
ITE

sr
опрема информационе технологије, ж јд
ITE

sv
utrustning för informationsbehandling

Publication date: 1990-08
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.