Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electromagnetic compatibility / Interference control related terms

IEV ref161-03-10

en
(electromagnetic) compatibility level
the specified electromagnetic disturbance level used as a reference level for co-ordination in the setting of emission and immunity limits

Note 1 – By convention, the compatibility level is chosen so that there is only a small probability that it will be exceeded by the actual disturbance level. However electromagnetic compatibility is achieved only if emission and immunity levels are controlled such that, at each location, the disturbance level resulting from the cumulative emissions is lower than the immunity level for each device, equipment and system situated at this same location.

Note 2 – The compatibility level may be phenomenon, time or location dependent.


fr
niveau de compatibilité (électromagnétique), m
niveau de perturbation électromagnétique utilisé comme niveau de référence pour assurer la coordination de l'établissement des limites d'émission et d'immunité

Note 1 – Par convention, le niveau de compatibilité est choisi de telle sorte qu'il n'ait qu'une faible probabilité d'être dépassé par le niveau réel de perturbation. Cela étant, la compatibilité électromagnétique n'est assurée que si les niveaux d'émission et d'immunité sont maîtrisés de telle sorte qu'en chaque endroit le niveau de perturbation résultant de l'ensemble des émissions soit plus faible que le niveau d'immunité de chaque dispositif, appareil ou système situé en ce même endroit.

Note 2 – Le niveau de compatibilité peut dépendre du phénomène, du temps ou de l'endroit.


ar
مستوى التوافق (الكهرومغناطيسي)

de
elektromagnetischer Verträglichkeitspegel, m
Verträglichkeitspegel, m

es
nivel de compatibilidad (electromagnética)

fi
yhteensopivuustaso
sähkömagneettinen yhteensopivuustaso

it
livello di compatibilità (elettromagnetica)

ko
전자기 적합성 레벨

ja
電磁的両立性レベル
両立性レベル

no
nb elektromagnetisk kompatibilitetsnivå

nn elektromagnetisk kompatibilitetsnivå

pl
poziom kompatybilności elektromagnetycznej
poziom EMC

pt
nível de compatibilidade (electromagnética)

sl
raven (elektromagnetne) združljivosti
nivo elektromagnetne združljivosti

sr
ниво електромагнетске компатибилности, м јд
ниво компатибилности, м јд

sv
referensnivå för störning

Publication date: 1990-08
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.