Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electromagnetic compatibility / Basic concepts

IEV ref161-01-27

en
port, <in electromagnetic compatibility>
particular interface of an equipment which couples this equipment with the external electromagnetic environment (161-01-01) and through which the equipment is influenced by this environment

EXAMPLE Examples of ports of interest are shown in Figure 1. The enclosure port is the physical boundary of the apparatus (e.g. enclosure). The enclosure port provides for radiated and electrostatic discharge (161-01-22) energy transfer, whereas the other ports provide for conducted energy transfer.

Figure 1 – Examples of ports

Note 1 to entry: Ports in the subject area of electromagnetic compatibility are specific cases of the port defined in 131-12-60.


[SOURCE: IEC Guide 107:2009, 3.1.12, modified – The presentation of the term and the wording of the definition have been revised for compatibility with the IEV.]


fr
accès, <en compatibilité électromagnétique> m
interface particulière d'un matériel qui assure son couplage avec l'environnement électromagnétique (161-01-01) extérieur et à travers laquelle il est influencé par cet environnement

EXEMPLE Des exemples d’accès présentant un intérêt sont indiqués à la Figure 1. L’accès d'enveloppe est la frontière physique de l’appareil (par exemple l’enveloppe). L’accès d'enveloppe concerne le transfert d’énergie par rayonnement et par décharges électrostatiques (161-01-22), alors que les autres accès concernent le transfert d’énergie par conduction.

Figure 1 – Exemples d’accès

Note 1 à l'article: Les accès dans le domaine de la compatibilité électromagnétique sont des cas particuliers de l'accès définit en 131-12-60.


[SOURCE: Guide CEI 107:2009, 3.1.12, modifié – La présentation du terme et la formulation de la définition ont été révisées pour compatibilité avec le VEI.]


de
Anschluss, <in IEC-Publikationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit> m
Tor, <in IEC-Publikationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit> n

es
puerto, <en compatibilidad electromagnética>

ko
단자쌍, <전자기 적합성>

pl
port, <w kompatybilności elektromagnetycznej> m

pt
porto, <em compatibilidade eletromagnética>
acesso, <em compatibilidade elecromagnética>

sr
приступно место, <у електромагнетској компатибилности> с јд

Publication date: 2014-06
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.