NOTE 1 – In radiocommunication the term "emission" should not be used in the more general sense of "radio frequency emission". For example that part of electromagnetic energy from the local oscillator of a radio receiver transferred to external space, is a radiation and not an emission.

NOTE 2 – In radiocommunication, the French term "émission" applies only to intentional radiation.

NOTE 1 – En radiocommunication, on ne doit pas employer le terme "émission" dans le sens plus général "d'émission radioélectrique". Par exemple, la partie de l'énergie électromagnétique produite par l'oscilIateur local d'un récepteur radioélectrique qui est transférée vers l'espace extérieur ne constitue pas une émission mais un rayonnement.

NOTE 2 – En radiocommunication, le terme français "émission" s'applique seulement aux rayonnements intentionnels.