Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electromagnetic compatibility / Basic concepts

IEV ref161-01-05

en
electromagnetic disturbance
electromagnetic phenomenon that can degrade the performance of a device, equipment or system, or adversely affect living or inert matter

Note 1 to entry: An electromagnetic disturbance can be an electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.

Note 2 to entry: In French, the terms "perturbation électromagnétique" and "brouillage électromagnétique" designate respectively the cause and the effect, and should not be used indiscriminately.

Note 3 to entry: In English, the terms "electromagnetic disturbance" and "electromagnetic interference" designate respectively the cause and the effect, and should not be used indiscriminately.


fr
perturbation électromagnétique, f
parasite électromagnétique, m
parasite, m
phénomène électromagnétique susceptible de dégrader le fonctionnement d'un dispositif, d'un équipement ou d'un système, ou d'affecter défavorablement la matière vivante ou inerte

Note 1 à l'article: Une perturbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation lui-même.

Note 2 à l'article: En français, les termes "perturbation électromagnétique" et "brouillage électromagnétique" désignent respectivement la cause et l’effet et ne devraient pas être utilisés l’un pour l’autre.

Note 3 à l'article: En anglais, les termes "electromagnetic disturbance" et "electromagnetic interference" désignent respectivement la cause et l’effet et ne devraient pas être utilisés l’un pour l’autre.


ar
اضطراب كهرومغناطيسي

de
elektromagnetische Störgröße, f

es
parásito
perturbación electromagnética

fi
sähkömagneettinen häiriö
sähkömagneettinen häiriötekijä

it
disturbo elettromagnetico

ko
전자기 교란

ja
電磁妨害

no
nb elektromagnetisk forstyrrelse

nn elektromagnetisk forstyrring

pl
zaburzenie elektromagnetyczne

pt
perturbação electromagnética

sl
elektromagnetna motnja

sr
електромагнетска сметња, ж јд

sv
elektromagnetisk störning

Publication date: 2018-09
Copyright © IEC 2018. All Rights Reserved.